مساهمات مقابلة في الصينية

• 对应捐助
• 相对捐助

• "مساهمات" في الصينية    捐款
• "مقابلة" في الصينية    接见; 晤面; 采访; 面试; 面谈
• "المساهمات المناظرة بالعملات غير القابلة للتحويل" في الصينية    不可兑换货币对应捐助
• "مساهمات خاصة" في الصينية    特别捐款
• "مساهمات عينية" في الصينية    实物捐助
• "مساهمات مدينة" في الصينية    应收捐款
• "وكالة المساهمات الحكومية" في الصينية    法国国家参股管理局
• "مساهم" في الصينية    股东
• "الدولة المساهمة بقوات" في الصينية    部队派遣国
• "البلد المساهم بقوات" في الصينية    部队派遣国
• "خدمات ومساهمات شخصية" في الصينية    个人服务及捐献
• "مقابلة" في الصينية    接见  晤面  采访  面试  面谈
• "نفقات مقابلة" في الصينية    相对支出
• "نظام رصد مساهمات المانحين والإبلاغ عنها" في الصينية    捐助者监督和报告制度
• "البلد المساهم" في الصينية    捐助国  捐献国
• "مساعدة قابلة" في الصينية    助产士助理
• "مقابلة جماعية" في الصينية    小组访谈
• "مساعدة:مساهمات المستخدم" في الصينية    使用者贡献
• "المساهمات المناظرة" في الصينية    相对捐助
• "مساهمات غير منفقة" في الصينية    未用捐款
• "مساهمات محددة الغرض" في الصينية    特定用途捐款
• "المساهمات المستحقة القبض" في الصينية    应收捐款
• "مقابلة عمل" في الصينية    面试
• "مساهمات في صندوق استئماني" في الصينية    信托基金捐款
• "مساهمة في تغطية نفقات محلية" في الصينية    用于支付当地费用的捐款

• 69- وخلال فترة الإبلاغ 2002-2006، قام مكتب تنسيق برنامج العمل العالمي بمساعدة بلدان وأقاليم في زيادة التمويل المشترك للمشروعات الرئيسية والتسهيلات المالية للجهات المانحة التي تحتاج إلى مساهمات مقابلة مثل مشروعات مرفق البيئة العالمية والاتحاد الأوروبي.
  在2002 -- 2006年报告期间，环境署全球行动纲领协调处协助各国和各区域为需要对应捐助的主要捐助者项目和资金设施筹集共同资金，例如全环基金和欧洲联盟的项目。